1
00:01:45,280 --> 00:01:47,040
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ
ΤΖΙΝΤΖΙΑΝΚ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΜΥΘΙΣΤΑΡΙΑ ΠΟΛΗ

2
00:01:47,120 --> 00:01:48,480
ΓΡΑΦΕΙ Ο TWENTINE (ZHOU AIHUA)

3
00:02:11,920 --> 00:02:14,080
Λίνα, φτάσαμε.

4
00:02:14,160 --> 00:02:15,360
Είσαι στο σχολείο;

5
00:02:33,640 --> 00:02:34,640
Γκάο.

6
00:02:40,600 --> 00:02:42,200
Αυτά είναι για σάς.

7
00:02:43,200 --> 00:02:44,400
Το αγόρασες αυτό;

8
00:02:45,040 --> 00:02:47,320
Την τελευταία φορά με κέρασες δείπνο,

9
00:02:47,400 --> 00:02:48,920
οπότε θεωρήστε αυτό ένα ευχαριστώ.

10
00:02:49,000 --> 00:02:50,760
Είσαι τόσο ευγενικός.

11
00:02:50,840 --> 00:02:51,720
Σας ευχαριστώ.

12
00:02:52,280 --> 00:02:53,160
δεν ήξερα,

13
00:02:53,240 --> 00:02:55,000
οπότε επέλεξα ένα που μου φαινόταν ωραίο.

14
00:02:56,200 --> 00:02:57,120
Σας αρέσει;

15
00:02:57,200 --> 00:02:58,440
Ναί.

16
00:02:59,360 --> 00:03:00,720
Δεν θα το ανοίξεις;

17
00:03:00,800 --> 00:03:02,360
Θα μου αρέσει είτε έτσι είτε αλλιώς.

18
00:03:03,080 --> 00:03:04,200
Καλά.

19
00:03:05,280 --> 00:03:07,280
Γκάο, ήρθες πάλι μόνος;

20
00:03:07,360 --> 00:03:09,160
Πού είναι ο Λι Σουν; Είναι ακόμα εδώ;

21
00:03:09,240 --> 00:03:10,160
Ναί.

22
00:03:10,240 --> 00:03:11,240
Πού είναι;

23
00:03:12,080 --> 00:03:13,360
Είναι στο δωμάτιό μας.

24
00:03:14,440 --> 00:03:16,840
Αλλάξαμε το έργο μας όπως είπε.

25
00:03:16,920 --> 00:03:18,120
Ήθελα να ρίξει μια ματιά.

26
00:03:18,200 --> 00:03:19,160
Πάμε πάνω.

27
00:03:19,240 --> 00:03:20,320
Κοιμάται.

28
00:03:21,400 --> 00:03:22,920
Γιατί κοιμάται αυτή την ώρα;

29
00:03:23,680 --> 00:03:24,920
Είναι γέρος;

30
00:03:25,920 --> 00:03:27,520
Τον τελευταίο καιρό είναι εκνευρισμένος.

31
00:03:27,600 --> 00:03:28,840
Μην τον ενοχλείς.

32
00:03:28,920 --> 00:03:30,200
Επιπλήττει ανελέητα τους ανθρώπους.

33
00:03:30,280 --> 00:03:31,400
Πραγματικά;

34
00:03:33,240 --> 00:03:34,320
Πρόστιμο.

35
00:03:34,400 --> 00:03:35,400
Μετά θα πάω για ψώνια.

36
00:03:36,040 --> 00:03:36,880
Θα πάω μαζί σου.

37
00:03:37,880 --> 00:03:39,000
Είμαι ελεύθερος.

38
00:03:39,080 --> 00:03:40,240
Θα ήθελα να κάνω μια βόλτα.

39
00:03:42,120 --> 00:03:43,000
Εντάξει.

40
00:03:46,520 --> 00:03:47,640
Αυτό είναι τόσο χαριτωμένο.

41
00:03:48,840 --> 00:03:49,680
Ναί.

42
00:03:57,240 --> 00:03:58,960
Αυτό το macchiato είναι πολύ γλυκό.

43
00:03:59,920 --> 00:04:01,640
-Θα παχύνω.
-Τότε δώσε μου.

44
00:04:01,720 --> 00:04:03,200
Θα σου αγοράσω καινούργιο αργότερα.

45
00:04:03,280 --> 00:04:04,360
-Αυτό.
-Σας ευχαριστώ που ήρθατε.

46
00:04:04,440 --> 00:04:05,640
Δεν επέλεξα αυτό.

47
00:04:07,320 --> 00:04:09,040
Ελέγξτε έξω
Η ολοκληρωμένη επωνυμία μας στοματικής φροντίδας.

48
00:04:09,120 --> 00:04:10,560
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;

49
00:04:18,600 --> 00:04:20,360
Θέλω να αγοράσω μια οδοντόβουρτσα για τον φίλο μου.

50
00:04:20,440 --> 00:04:21,760
Μπορείτε να προτείνετε ένα;

51
00:04:21,839 --> 00:04:24,040
Εντάξει, τότε μπορείς να ρίξεις μια ματιά

52
00:04:24,120 --> 00:04:25,360
στη μαρμάρινη ηλεκτρική οδοντόβουρτσα μας.

53
00:04:25,440 --> 00:04:27,160
Είναι δημοφιλές και καθαρίζει αποτελεσματικά.

54
00:04:27,240 --> 00:04:28,320
-Πραγματικά;
-Υπάρχουν 12 λειτουργίες.

55
00:04:28,400 --> 00:04:29,840
Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση.

56
00:04:33,040 --> 00:04:34,280
Αυτό είναι για ζευγάρια;

57
00:04:34,360 --> 00:04:35,840
Ναι, είναι για ζευγάρια.

58
00:04:37,720 --> 00:04:39,480
Είναι όμορφο. Τότε θα ήθελα ένα ζευγάρι.

59
00:04:39,960 --> 00:04:42,880
Καλά. Θα είναι μετρητά ή πίστωση;

60
00:04:42,960 --> 00:04:43,880
Μετρητά.

61
00:04:43,960 --> 00:04:45,640
-Καλά.
-Περιμένετε. Θα το αγοράσω μόνος μου.

62
00:04:46,200 --> 00:04:47,600
-Πίστωση.
-Καλά.

63
00:04:56,280 --> 00:04:57,560
-Γύρισες.
-Ναί.

64
00:04:58,720 --> 00:04:59,840
Αγόρασα μερικά φρούτα.

65
00:04:59,920 --> 00:05:00,960
-Πάρε λίγο.
-Καλά.

66
00:05:03,360 --> 00:05:04,880
Πώς ήταν η συζήτηση σήμερα;

67
00:05:04,960 --> 00:05:05,920
Αρκετά καλό.

68
00:05:06,800 --> 00:05:08,840
Αυτό είναι καλό. Γιατί επέστρεψες τόσο αργά;

69
00:05:10,000 --> 00:05:11,480
Με σταμάτησαν στο δρόμο της επιστροφής.

70
00:05:28,000 --> 00:05:29,240
Καλή επιτυχία στον διαγωνισμό.

71
00:05:29,320 --> 00:05:31,080
Θα είσαι πάντα το νούμερο ένα για μένα!

72
00:05:34,160 --> 00:05:35,200
Xu Lina.

73
00:05:53,760 --> 00:05:56,440
Απόψε, ας πάμε στο εστιατόριο
που κλείσαμε την τελευταία φορά.

74
00:05:56,520 --> 00:05:57,600
Οι ομάδες μας μπορούν να δειπνήσουν μαζί.

75
00:05:58,200 --> 00:05:59,520
- Πόσοι είστε εκεί;
-Τζου Γιουν;

76
00:06:02,360 --> 00:06:03,280
Μπορείτε να προχωρήσετε.

77
00:06:04,320 --> 00:06:05,160
Αντίο.

78
00:06:07,240 --> 00:06:09,440
Άλλαξες τον αριθμό σου;
μετά το Λύκειο;

79
00:06:09,520 --> 00:06:12,080
Ξέχασα να πάρω τον αριθμό σου την τελευταία φορά.

80
00:06:12,160 --> 00:06:13,280
Αγωνίζεσαι και εσύ;

81
00:06:16,760 --> 00:06:18,280
Δεν απάντησες όταν ρώτησα πριν.

82
00:06:18,360 --> 00:06:20,080
Δεν είδα το όνομά σου στη λίστα.

83
00:06:20,160 --> 00:06:21,840
Ερχομαι. Έπρεπε να είσαι μυστικοπαθής;

84
00:06:25,960 --> 00:06:27,520
Έχω μια ομαδική συνάντηση αργότερα.

85
00:06:28,080 --> 00:06:29,720
Θα τελειώσει γύρω στις επτά.

86
00:06:29,800 --> 00:06:30,880
Ας φάμε δείπνο τότε.

87
00:06:30,960 --> 00:06:32,160
Όχι, ευχαριστώ.

88
00:06:33,240 --> 00:06:35,000
Έχει περάσει πολύς καιρός από την τελευταία φορά που συναντηθήκαμε.

89
00:06:35,080 --> 00:06:36,240
Ας καλύψουμε τη διαφορά για το δείπνο.

90
00:06:36,320 --> 00:06:37,920
Έχω σχέδια για δείπνο με την ομάδα μου.

91
00:06:39,200 --> 00:06:40,240
Είναι και ο Λι Σουν εδώ;

92
00:06:40,960 --> 00:06:42,200
Φυσικά.

93
00:06:47,160 --> 00:06:48,680
Είσαι καλός στο να κρύβεις το ατού σου.

94
00:06:49,200 --> 00:06:51,800
Θέλω πολύ να δω πόσο ικανός είναι.

95
00:06:52,640 --> 00:06:54,240
πρέπει να πάω. θα αργήσω.

96
00:06:54,800 --> 00:06:57,200
Παρεμπιπτόντως, δώσε μου τον αριθμό σου.

97
00:06:58,040 --> 00:06:59,600
Δεν έχω μαζί μου το κινητό.

98
00:06:59,680 --> 00:07:00,760
Δεν μπορώ να θυμηθώ τον αριθμό.

99
00:07:02,280 --> 00:07:03,240
Αν το λες.

100
00:07:03,320 --> 00:07:04,600
Την επόμενη φορά λοιπόν.

101
00:07:04,680 --> 00:07:05,920
Αντίο παλιό φίλο.

102
00:07:11,360 --> 00:07:12,520
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ

103
00:07:13,800 --> 00:07:14,960
ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ

104
00:07:22,520 --> 00:07:24,480
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ

105
00:07:29,960 --> 00:07:30,920
Το έχεις υποβάλει;

106
00:07:34,680 --> 00:07:36,200
Η προθεσμία είναι 12 μ.μ.

107
00:07:36,280 --> 00:07:37,720
Τώρα είναι 11:40 π.μ.

108
00:07:39,760 --> 00:07:40,720
Τι κάνεις;

109
00:07:41,600 --> 00:07:42,520
Κάντε κλικ στην υποβολή.

110
00:07:43,360 --> 00:07:45,000
Να το δοκιμάσουμε ξανά;

111
00:07:45,080 --> 00:07:46,320
Δεν χρειάζεται. Έχει γίνει ήδη.

112
00:07:46,400 --> 00:07:47,720
Ας το δοκιμάσουμε ξανά.

113
00:07:47,800 --> 00:07:48,920
Το έχετε δοκιμάσει πολλές φορές.

114
00:07:49,000 --> 00:07:51,080
Τι γίνεται αν υπάρχει πρόβλημα
με αυτή την πλατφόρμα;

115
00:07:52,680 --> 00:07:54,640
Υπάρχουν
μόνο τρεις πλατφόρμες ανταγωνισμού.

116
00:07:54,720 --> 00:07:56,480
Windows, Linux,

117
00:07:56,560 --> 00:07:57,680
και Unix.

118
00:07:57,760 --> 00:07:59,440
Ούτε οι μαθητές δεν μπορούν να μπερδέψουν.

119
00:08:00,000 --> 00:08:02,760
Αλλά φοβάμαι…

120
00:08:05,080 --> 00:08:06,160
ΑΝΕΒΑΘΗΚΕ

121
00:08:07,760 --> 00:08:08,680
-είναι--
- Έγινε και ξεσκονίστηκε.

122
00:08:08,760 --> 00:08:09,640
Είναι αυτό;

123
00:08:10,920 --> 00:08:11,800
Τι δειλός.

124
00:08:33,720 --> 00:08:34,559
Γειά σου.

125
00:08:34,640 --> 00:08:35,880
-Εδώ.
-Καλά.

126
00:08:38,120 --> 00:08:39,640
Γειά σου. λυπάμαι πολύ.

127
00:08:39,720 --> 00:08:41,640
Υπήρχε κίνηση λόγω της έντονης βροχόπτωσης.

128
00:08:41,720 --> 00:08:43,440
Είναι εντάξει. Μόλις έφτασα.

129
00:08:43,520 --> 00:08:44,400
Είναι έτσι;

130
00:08:44,480 --> 00:08:46,720
Λοιπόν, πάω στην τουαλέτα.

131
00:08:46,800 --> 00:08:48,560
Παρήγγειλε ένα macchiato για μένα.

132
00:08:48,640 --> 00:08:49,760
-Καλά.
-Καλά.

133
00:08:55,800 --> 00:08:56,720
Με συγχωρείτε.

134
00:09:01,040 --> 00:09:03,640
-Γειά σου.
-Ένα μακιάτο, όχι πολύ γλυκό.

135
00:09:03,720 --> 00:09:04,560
Καλά.

136
00:09:16,240 --> 00:09:17,080
Ευχαριστώ, Tian Feng.

137
00:09:20,280 --> 00:09:21,120
Πώς είναι;

138
00:09:21,200 --> 00:09:22,520
Δεν είναι αυτό ένα καλό μέρος;

139
00:09:24,280 --> 00:09:26,320
Θα πρέπει να αποφύγετε τις υποψίες αυτή τη στιγμή

140
00:09:26,400 --> 00:09:27,760
αντί να με συναντήσει ιδιωτικά.

141
00:09:27,840 --> 00:09:29,840
Είμαι επιφυλακτικός. Αυτό το μέρος είναι τόσο μακριά.

142
00:09:29,920 --> 00:09:31,800
-Fang Zhijing;
-Τι συμβαίνει λοιπόν;

143
00:09:31,880 --> 00:09:33,840
Αυτός δεν είναι ο χορηγός του διαγωνισμού;

144
00:09:36,880 --> 00:09:39,200
Tian Feng, άκουσα

145
00:09:39,280 --> 00:09:41,480
εκείνο το Πανεπιστήμιο Nanhu
έχει ένα πολύ καλό έργο.

146
00:09:42,120 --> 00:09:43,200
Οι κριτές το λατρεύουν.

147
00:09:44,160 --> 00:09:45,080
Το άκουσες αυτό;

148
00:09:45,960 --> 00:09:47,360
Έχετε δει το έργο τους;

149
00:09:47,440 --> 00:09:48,520
Τι σου φάνηκε;

150
00:09:52,320 --> 00:09:53,320
Τι συμβαίνει;

151
00:09:53,400 --> 00:09:54,360
Φοβάσαι;

152
00:09:56,280 --> 00:09:58,240
Φοβάμαι; Καθόλου.

153
00:09:58,320 --> 00:10:00,600
Δεν μπορεί κανείς να είναι πολύ προσεκτικός όμως.

154
00:10:03,640 --> 00:10:04,680
Με την ευκαιρία, Tian Feng,

155
00:10:05,280 --> 00:10:06,160
νομίζεις

156
00:10:06,240 --> 00:10:08,040
μπορείτε να μιλήσετε με τον κ. Τσεν

157
00:10:08,680 --> 00:10:10,600
να ρωτήσω την επιτροπή
να δημιουργήσετε ένα ειδικό βραβείο;

158
00:10:12,600 --> 00:10:14,080
Δεν υπάρχει τέτοιο βραβείο.

159
00:10:14,760 --> 00:10:15,960
Δεν θα λειτουργήσει.

160
00:10:16,040 --> 00:10:18,200
Tian Feng, άκουσέ με πρώτα.

161
00:10:18,920 --> 00:10:19,800
Σκεφτείτε το.

162
00:10:19,880 --> 00:10:21,640
Δεν έχουμε κάνει συμφωνία;

163
00:10:21,720 --> 00:10:23,400
Το συμβόλαιο απλώς περιμένει να υπογραφεί.

164
00:10:23,480 --> 00:10:24,680
Ο κ. Τσεν χρειάζεται επίσης

165
00:10:24,760 --> 00:10:27,360
για να ενισχύσει την απόδοσή του φέτος, σωστά;

166
00:10:27,440 --> 00:10:28,800
Αν κάτι πάει στραβά εδώ,

167
00:10:28,880 --> 00:10:30,640
η εταιρεία θα τον αντιμετωπίσει σαν αστείο.

168
00:10:35,200 --> 00:10:37,760
Πώς να πείσω τον κύριο Τσεν;

169
00:10:39,040 --> 00:10:40,360
Τι λέτε για αυτό;

170
00:10:40,440 --> 00:10:41,960
Μπορώ να δώσω άλλο 3%

171
00:10:42,760 --> 00:10:43,880
του τέλους μεταβίβασης διπλώματος ευρεσιτεχνίας.

172
00:10:47,280 --> 00:10:48,480
Τιάν Φενγκ,

173
00:10:48,560 --> 00:10:49,640
στο μέλλον,

174
00:10:49,720 --> 00:10:52,480
30% του ετήσιου τέλους μεταβίβασης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
θα είναι δικό σου

175
00:10:52,560 --> 00:10:53,480
και το 70% θα είναι δικό μου.

176
00:10:58,440 --> 00:11:00,600
Εντάξει, θα το δοκιμάσω.

177
00:11:01,280 --> 00:11:03,200
Μεγάλος. Ευχαριστώ, Tian Feng.

178
00:11:05,560 --> 00:11:07,800
Έχω μια απογευματινή συνάντηση. πρέπει να πάω.

179
00:11:07,880 --> 00:11:08,960
Άσε με να σε βγάλω έξω.

180
00:11:14,640 --> 00:11:16,040
Περίμενε, Tian Feng. Πάρε μια ομπρέλα.

181
00:11:19,680 --> 00:11:21,600
Σας ευχαριστώ για αυτό.

182
00:11:21,680 --> 00:11:23,040
Συζητήστε το με τον κ. Τσεν.

183
00:11:26,200 --> 00:11:27,080
Fang Zhijing;

184
00:11:29,480 --> 00:11:30,800
Δεν είναι ο τύπος δίπλα στον Fang Zhijing

185
00:11:30,880 --> 00:11:33,240
χορηγός του διαγωνισμού μας;

186
00:11:33,320 --> 00:11:34,720
Τον ξέρεις;

187
00:11:34,800 --> 00:11:36,320
Ήταν και αυτός παρών στο φόρουμ.

188
00:11:38,800 --> 00:11:40,840
Τι κάνει μαζί του ο Fang Zhijing;

189
00:11:44,000 --> 00:11:45,440
Τι θα κάνεις;

190
00:11:45,520 --> 00:11:47,320
Κάτι πρέπει να είναι έτοιμος.

191
00:11:47,400 --> 00:11:48,600
Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού,

192
00:11:48,680 --> 00:11:50,800
ιδιωτική συνάντηση με χορηγούς
είναι ενάντια στους κανόνες.

193
00:11:50,880 --> 00:11:52,080
Μην είσαι τόσο παρορμητικός.

194
00:11:52,920 --> 00:11:54,320
Θα τους αναφέρω στην επιτροπή.

195
00:11:54,400 --> 00:11:55,480
Έχετε κάποια στοιχεία;

196
00:11:55,560 --> 00:11:56,880
Το είδαμε με τα μάτια μας.

197
00:11:56,960 --> 00:11:58,120
Και λοιπόν;

198
00:11:58,200 --> 00:11:59,760
Άκουσες τι είπαν;

199
00:12:01,280 --> 00:12:03,040
Είναι αντίθετο με τους κανόνες να συναντιόμαστε ιδιωτικά.

200
00:12:03,120 --> 00:12:04,800
Αλλά το πολύ να πάρουν επίπληξη.

201
00:12:04,880 --> 00:12:06,120
Θα βοηθήσει αυτό;

202
00:12:19,600 --> 00:12:21,840
Δεν είναι σύμπτωση
ότι τον συναντήσαμε;

203
00:12:22,320 --> 00:12:24,560
Δεν περίμενα τον Fang Zhijing
να κάνει κάτι τέτοιο.

204
00:12:25,560 --> 00:12:26,680
Τι γίνεται με τον Fang Zhijing;

205
00:12:29,120 --> 00:12:31,120
Όταν ήπιαμε καφέ σήμερα το απόγευμα,

206
00:12:31,200 --> 00:12:32,320
πέσαμε πάνω στον Fang Zhijing.

207
00:12:32,400 --> 00:12:34,240
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν τόσο ανέντιμο.

208
00:12:35,480 --> 00:12:36,440
Τον είδαμε με κάποιον

209
00:12:36,520 --> 00:12:38,440
από την οργανωτική επιτροπή.

210
00:12:38,920 --> 00:12:40,240
Τι συνέβη;

211
00:12:42,200 --> 00:12:43,560
Συγγνώμη, πρέπει να το πάρω αυτό. Συνεχίζω.

212
00:12:44,040 --> 00:12:45,920
Ο διαγωνισμός θα ξεκινήσει σύντομα.

213
00:12:46,000 --> 00:12:47,560
Συναντήθηκε κρυφά με τον χορηγό

214
00:12:47,640 --> 00:12:48,640
σε ένα μακρινό μέρος.

215
00:12:48,720 --> 00:12:50,560
Δεν θα μπορούσε να ήταν απλώς μια κανονική συνομιλία.

216
00:12:51,160 --> 00:12:52,920
Νομίζω ότι συζητούσαν

217
00:12:53,000 --> 00:12:54,280
προκαθορίζοντας τους νικητές των βραβείων.

218
00:12:55,160 --> 00:12:56,640
Έχουν φαβορί για τον τελικό;

219
00:12:56,720 --> 00:12:58,120
Ποιοι τελικοί;

220
00:12:58,200 --> 00:13:00,160
Παίζουν μαζί μας τους ανόητους.

221
00:13:00,640 --> 00:13:01,800
Γιατί κάνει τόσο κρύο;

222
00:13:01,880 --> 00:13:02,720
Έφτασε το ταξί;

223
00:13:02,800 --> 00:13:03,880
Σύντομα.

224
00:13:06,040 --> 00:13:07,320
Τι θα θέλατε για δείπνο;

225
00:13:07,400 --> 00:13:10,720
Μερικοί άνθρωποι είναι πραγματικά απαίσιοι.

226
00:13:10,800 --> 00:13:13,760
Θα κάνουν τα πάντα για ένα βραβείο.

227
00:13:22,280 --> 00:13:24,000
Το να μπορείς να πουλάς διπλώματα ευρεσιτεχνίας είναι μια δεξιότητα.

228
00:13:24,480 --> 00:13:27,400
Αντί να κουτσομπολεύουμε εδώ,

229
00:13:27,480 --> 00:13:30,000
κάποιοι άνθρωποι πρέπει να επιστρέψουν
και να βελτιώσουν τις δεξιότητές τους.

230
00:13:30,480 --> 00:13:32,160
Τι είδους δεξιότητες;

231
00:13:32,240 --> 00:13:34,480
Οι δεξιότητες
να παίζω βρώμικα κόλπα και να τραβάω κορδόνια;

232
00:13:34,560 --> 00:13:36,320
Για τι μαλακίες λες;

233
00:13:36,400 --> 00:13:37,720
Το αν είναι μαλακίες είναι ξεκάθαρο

234
00:13:37,800 --> 00:13:39,360
σε όλους.

235
00:13:41,440 --> 00:13:42,320
Xu Lina.

236
00:13:43,640 --> 00:13:46,640
Με ποιο δικαίωμα να με συκοφαντήσεις;

237
00:13:47,320 --> 00:13:49,760
Μόνο έγινες αποδεκτός
λόγω επιπλέον πιστώσεων

238
00:13:50,920 --> 00:13:52,320
ως μαθητής προικισμένος στο λαϊκό χορό.

239
00:13:56,160 --> 00:13:58,240
Δεν ξέρετε το δικό σας επίπεδο προγραμματισμού;

240
00:13:58,760 --> 00:14:00,000
Δεν ντρέπεσαι

241
00:14:00,080 --> 00:14:02,000
να μιλήσουμε για τράβηγμα κορδονιών;

242
00:14:02,080 --> 00:14:03,520
Εξηγήστε τον εαυτό σας.

243
00:14:03,600 --> 00:14:04,880
Ξέρεις πολύ καλά

244
00:14:04,960 --> 00:14:06,320
πόσα άτομα ζήτησες βοήθεια

245
00:14:06,960 --> 00:14:08,440
για να φτιάξετε το άθλιο πρόγραμμα σας.

246
00:14:11,360 --> 00:14:12,240
Μόνος σου,

247
00:14:12,320 --> 00:14:14,200
δεν μπορούσες να προχωρήσεις
στον τελικό της ζωής σου.

248
00:14:14,280 --> 00:14:15,880
Το έχω βελτιώσει

249
00:14:15,960 --> 00:14:17,440
με τουλάχιστον τρεις επαναλήψεις.

250
00:14:18,360 --> 00:14:19,720
Σωστά, Λι Σουν;

251
00:14:24,920 --> 00:14:25,880
κα Xu.

252
00:14:26,840 --> 00:14:29,680
Πριν κατακρίνεις κάποιον την επόμενη φορά,

253
00:14:29,760 --> 00:14:32,080
σκεφτείτε αν είστε
σε οποιαδήποτε θέση να.

254
00:14:32,160 --> 00:14:33,080
Εσείς…

255
00:14:33,840 --> 00:14:35,000
Ας πάμε. Το αυτοκίνητο είναι εδώ.

256
00:14:38,920 --> 00:14:40,200
Πώς μπορεί να υπάρχει τέτοιος άνθρωπος;

257
00:14:43,480 --> 00:14:44,520
Fang Zhijing.

258
00:14:52,160 --> 00:14:53,560
Είναι αλήθεια αυτό που είπε ο Xu Lina;

259
00:14:56,400 --> 00:14:57,320
Ζου Γιουν,

260
00:14:58,320 --> 00:15:00,120
γιατι εισαι ακομα τοσο αφελης?

261
00:15:01,080 --> 00:15:02,520
Πώς μπορείς να είσαι τόσο ωμά;

262
00:15:02,600 --> 00:15:04,240
Σε ρώτησα αν είναι αλήθεια.

263
00:15:11,560 --> 00:15:12,600
Συμμετέχετε

264
00:15:14,040 --> 00:15:15,800
γιατί πραγματικά θέλεις
να με συναγωνιστείς;

265
00:15:18,560 --> 00:15:19,760
Τι κρίμα.

266
00:15:21,040 --> 00:15:23,520
Θα ήθελα πολύ να διαγωνιστώ
με την καταπληκτική σου Λι Σουν.

267
00:15:25,080 --> 00:15:26,320
Αλλά δεν υπάρχει περίπτωση.

268
00:15:26,400 --> 00:15:27,320
Ίσως την επόμενη φορά.

269
00:15:28,480 --> 00:15:29,760
Άρα είναι πραγματικά στημένο.

270
00:15:32,520 --> 00:15:34,400
Φοβήθηκες μόλις εμφανίστηκε ο Λι Σουν

271
00:15:34,480 --> 00:15:35,920
και κατέφυγε σε τέτοια βρώμικα μέσα.

272
00:15:36,880 --> 00:15:39,040
Λέγεται μέσα
όταν οι κριτές πιστεύουν ότι η δουλειά μου είναι καλή;

273
00:15:41,840 --> 00:15:43,480
Έχετε δει τα κόλπα

274
00:15:43,560 --> 00:15:44,960
που παίζουν άνθρωποι σαν τον Xu Lina.

275
00:15:45,960 --> 00:15:47,760
Έχουν τους πόρους τους.

276
00:15:47,840 --> 00:15:49,200
Έχω τον δικό μου τρόπο.

277
00:15:49,840 --> 00:15:51,000
Δεν είμαστε διαφορετικοί.

278
00:15:51,560 --> 00:15:53,200
Και δεν με νοιάζει.

279
00:15:56,880 --> 00:15:58,320
Γνωρίζετε την ουσιαστική διαφορά

280
00:15:58,400 --> 00:15:59,440
ανάμεσα σε εμένα και αυτούς;

281
00:16:00,720 --> 00:16:03,160
Μπορούν να επιλέξουν να λένε ανοησίες ή όχι.

282
00:16:03,240 --> 00:16:05,160
Μπορώ επίσης να επιλέξω να ακούσω ή όχι.

283
00:16:06,360 --> 00:16:08,040
Αλλά είτε λένε ανοησίες είτε όχι,

284
00:16:08,120 --> 00:16:09,840
το αποτέλεσμά μου δεν θα αλλάξει.

285
00:16:10,320 --> 00:16:11,680
Αν επιλέξω να ακούσω,

286
00:16:11,760 --> 00:16:13,320
το πολύ να εκνευρίζομαι για λίγο.

287
00:16:13,400 --> 00:16:14,840
Αν επιλέξω να μην ακούσω,

288
00:16:16,240 --> 00:16:17,360
τότε είμαι ο νικητής.

289
00:16:19,040 --> 00:16:20,000
Είσαι τόσο έξυπνος.

290
00:16:20,680 --> 00:16:21,800
Θα πρέπει να καταλάβετε

291
00:16:21,880 --> 00:16:23,040
ποιος είναι καλύτερος.

292
00:16:24,400 --> 00:16:25,320
σε αυτόν τον κόσμο,

293
00:16:26,000 --> 00:16:28,040
οι ήρωες πάντα κρίνονται
από την επιτυχία ή την αποτυχία τους.

294
00:16:28,960 --> 00:16:29,840
Άνθρωποι πάντα

295
00:16:30,600 --> 00:16:32,600
προσκυνήστε μόνο τον νικητή.

296
00:16:34,640 --> 00:16:35,800
Είτε το πιστεύετε είτε όχι,

297
00:16:37,080 --> 00:16:38,840
όσο συνεχίζω να πετυχαίνω,

298
00:16:40,280 --> 00:16:42,280
όλοι θα ξεχάσουν τη σημερινή κριτική

299
00:16:43,000 --> 00:16:44,800
και γίνετε φανατικοί οπαδοί μου

300
00:16:45,800 --> 00:16:46,680
και θαυμαστές.

301
00:16:52,840 --> 00:16:54,440
Εντάξει, τελείωσα.

302
00:16:55,000 --> 00:16:55,880
Αντίο.

303
00:17:43,120 --> 00:17:44,240
Είσαι καλά;

304
00:17:45,640 --> 00:17:46,600
Είμαι καλά.

305
00:17:48,040 --> 00:17:49,560
Δεν χάραξα τόσο πολύ χρόνο

306
00:17:51,840 --> 00:17:53,760
να σε βλέπω έτσι.

307
00:17:57,520 --> 00:17:58,440
λυπάμαι.

308
00:18:08,880 --> 00:18:10,400
Μισείς τον Fang Zhijing;

309
00:18:19,280 --> 00:18:20,120
βλέπω.

310
00:18:21,680 --> 00:18:22,800
Δεν θα ρωτήσεις γιατί;

311
00:18:24,120 --> 00:18:25,280
Όχι.

312
00:18:25,840 --> 00:18:27,840
Κι αν ο λόγος δεν σε πείσει;

313
00:18:29,760 --> 00:18:31,600
Δεν πειράζει
ακόμα κι αν δεν υπάρχει λόγος.

314
00:18:32,080 --> 00:18:34,520
Όλοι παίρνουν αποφάσεις
με βάση τα συναισθήματά τους κατά καιρούς.

315
00:18:38,520 --> 00:18:39,840
Έχετε κάποια λύση;

316
00:18:40,600 --> 00:18:41,880
Όχι.

317
00:18:45,280 --> 00:18:46,680
Μην το παρακάνετε.

318
00:18:49,800 --> 00:18:51,440
Κάποια πράγματα δεν βγαίνουν ποτέ στην πραγματικότητα.

319
00:18:53,440 --> 00:18:54,600
Κόψτε τις απώλειές σας.

320
00:18:57,680 --> 00:18:58,800
Μην σπαταλάς τον χρόνο σου.

321
00:19:05,440 --> 00:19:06,760
Είμαι κουρασμένος. Πρέπει να φύγεις.

322
00:19:25,120 --> 00:19:28,880
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

323
00:19:28,960 --> 00:19:30,200
Γεια σας.

324
00:19:31,560 --> 00:19:33,840
Τι κάνετε; Είσαι νευρικός;

325
00:19:33,920 --> 00:19:35,280
Πρέπει να σου πω.

326
00:19:35,360 --> 00:19:37,520
Την ημέρα του διαγωνισμού,

327
00:19:37,600 --> 00:19:39,800
ο αρχηγός της ομάδας
θα εξηγήσει πρώτα στη σκηνή

328
00:19:40,280 --> 00:19:42,680
και οι κριτές θα σκοράρουν επί τόπου.

329
00:19:43,560 --> 00:19:45,440
Έχετε μόνο δέκα λεπτά για να εξηγήσετε.

330
00:19:45,920 --> 00:19:48,400
Μετά είναι η επίδειξη προϊόντος.

331
00:19:49,240 --> 00:19:50,240
Ζου Γιουν.

332
00:19:51,040 --> 00:19:51,920
Κυρία Ζου;

333
00:19:53,440 --> 00:19:54,480
Κύριε Λιν.

334
00:19:54,560 --> 00:19:55,520
Θέλω να πω,

335
00:19:55,600 --> 00:19:57,800
κάνε πρώτα μια εξάσκηση μόνος σου.

336
00:19:57,880 --> 00:19:59,640
Μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα,

337
00:19:59,720 --> 00:20:01,800
δείχνουν ξεκάθαρα τη δημιουργικότητα του προϊόντος,

338
00:20:01,880 --> 00:20:03,160
τεχνολογικός οδικός χάρτης,

339
00:20:03,240 --> 00:20:04,720
και προοπτική εφαρμογής

340
00:20:04,800 --> 00:20:07,720
στους κριτές και το κοινό.

341
00:20:07,800 --> 00:20:09,080
Αυτό είναι πολύ σημαντικό.

342
00:20:09,160 --> 00:20:10,280
Κατάλαβες;

343
00:20:10,360 --> 00:20:11,200
Ναί.

344
00:20:12,720 --> 00:20:14,920
Ο κύριος Λιν, είναι το έργο κρυπτογράφησης USB

345
00:20:15,000 --> 00:20:16,480
από το Πανεπιστήμιο Πληροφορικής

346
00:20:16,560 --> 00:20:17,760
έχει ήδη επιλεγεί ως νικητής;

347
00:20:21,200 --> 00:20:22,320
Η κυρία Ζανγκ μου το είπε.

348
00:20:22,400 --> 00:20:24,120
Το ρώτησα και έμμεσα.

349
00:20:24,200 --> 00:20:26,880
Υπάρχει πράγματι μια φήμη

350
00:20:27,880 --> 00:20:28,920
αυτό λέει

351
00:20:29,440 --> 00:20:30,800
θα υπάρξει ειδικό έπαθλο.

352
00:20:32,680 --> 00:20:34,120
Μην το σκέφτεσαι τόσο πολύ.

353
00:20:34,200 --> 00:20:36,200
Αυτό είναι πέρα ​​από τον έλεγχό μας.

354
00:20:36,280 --> 00:20:37,400
Απλά προσέξτε την επιχείρησή σας.

355
00:20:37,480 --> 00:20:39,920
Μαθαίνουμε μόνοι μας, σωστά;

356
00:20:41,360 --> 00:20:42,200
καταλαβαίνω.

357
00:20:42,920 --> 00:20:44,040
Έχω τάξη.

358
00:20:44,120 --> 00:20:45,840
Θα περιμένω τα καλά σου νέα.

359
00:20:45,920 --> 00:20:47,680
-Αντίο.
-Εντάξει. Αντίο, κύριε Λιν.

360
00:20:47,760 --> 00:20:48,600
Αντίο, κύριε Λιν.

361
00:20:51,720 --> 00:20:53,280
Δεν άκουσες κύριε Λιν;

362
00:20:53,360 --> 00:20:54,800
Τους δίνουν ένα ειδικό βραβείο.

363
00:20:54,880 --> 00:20:56,560
Αυτό είναι καλό για εμάς.

364
00:20:56,640 --> 00:20:58,480
Ο μεγαλύτερος ανταγωνιστής μας έχει ξεφύγει.

365
00:20:58,560 --> 00:21:00,160
Δεν θα μας κάνει κακό.

366
00:21:00,240 --> 00:21:01,440
Έχουμε καλύτερες πιθανότητες.

367
00:21:03,560 --> 00:21:04,840
Δεν υπάρχει περίπτωση.

368
00:21:04,920 --> 00:21:07,440
Θα χαίρεται ακόμα στη σκηνή

369
00:21:07,520 --> 00:21:09,600
και περήφανα να δώσει μια ομιλία αποδοχής.

370
00:21:10,360 --> 00:21:12,200
Κανείς δεν ξέρει πόσο βρώμικο είναι.

371
00:21:12,720 --> 00:21:15,160
Ούτε μπορεί κανείς
να του σκίσει την υποκριτική μάσκα.

372
00:21:17,920 --> 00:21:19,120
σε αυτόν τον κόσμο,

373
00:21:19,200 --> 00:21:20,800
δεν υπάρχει απόλυτη δικαιοσύνη.

374
00:21:21,720 --> 00:21:22,760
Επιπλέον,

375
00:21:22,840 --> 00:21:24,840
υπάρχουν αμέτρητοι δρόμοι για τη νίκη.

376
00:21:24,920 --> 00:21:26,440
Ακόμα κι αν μπλοκάρεις ένα μονοπάτι,

377
00:21:27,400 --> 00:21:29,320
υπάρχουν
αμέτρητοι άλλοι δρόμοι του ανοίγονται.

378
00:21:41,520 --> 00:21:42,440
Πού είναι ο Λι Σουν;

379
00:21:42,520 --> 00:21:43,680
Πού πήγε;

380
00:21:44,400 --> 00:21:45,840
Δεν έχει επιστρέψει εδώ και μέρες.

381
00:21:45,920 --> 00:21:47,720
Δεν απάντησε σε καμία κλήση
ή μηνύματα WeChat.

382
00:21:47,800 --> 00:21:49,040
Δεν ξέρω αν ήρθε

383
00:21:49,120 --> 00:21:50,200
για να διαγωνιστούν ή σε διακοπές.

384
00:21:53,080 --> 00:21:54,880
Είμαι κουρασμένος. Επιστρέφω για έναν υπνάκο.

385
00:22:17,080 --> 00:22:18,280
Με την ευκαιρία, Tian Feng,

386
00:22:18,360 --> 00:22:19,320
νομίζεις

387
00:22:19,400 --> 00:22:20,680
μπορείτε να μιλήσετε με τον κ. Τσεν

388
00:22:20,760 --> 00:22:21,720
να ρωτήσω την επιτροπή…

389
00:22:21,800 --> 00:22:23,600
Πιστεύεις πραγματικά ότι κανείς δεν μπορεί να σε νικήσει,

390
00:22:24,120 --> 00:22:25,160
Λι Σουν;

391
00:22:26,120 --> 00:22:27,640
Ακόμα κι αν μπλοκάρεις ένα μονοπάτι,

392
00:22:28,320 --> 00:22:30,240
υπάρχουν
αμέτρητοι άλλοι δρόμοι του ανοίγονται.

393
00:22:31,680 --> 00:22:32,640
ΔΙΑΓΡΑΦΗ

394
00:22:33,120 --> 00:22:34,480
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

395
00:22:42,160 --> 00:22:44,040
Αλήθεια πιστεύεις ότι μπορείς να κάνεις οτιδήποτε;

396
00:22:47,360 --> 00:22:48,640
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

397
00:23:02,880 --> 00:23:04,360
JIANGUANG ELECTRONICS CUP

398
00:23:04,440 --> 00:23:06,160
Νομίζω ότι θα είμαστε καλά.

399
00:23:06,720 --> 00:23:07,760
Πριγκίπισσα, ρίξε μια ματιά.

400
00:23:08,320 --> 00:23:09,200
Σταμάτα αυτό.

401
00:23:09,280 --> 00:23:10,600
Πού είναι ο Λι Σουν;

402
00:23:10,680 --> 00:23:11,720
Δεν ξέρω.

403
00:23:16,240 --> 00:23:17,160
Συγχαρητήρια.

404
00:23:18,040 --> 00:23:19,520
Δεν ξέρεις ακόμα, σωστά;

405
00:23:19,600 --> 00:23:21,080
Κέρδισες το πρώτο βραβείο αυτή τη φορά.

406
00:23:23,000 --> 00:23:23,920
Πραγματικά;

407
00:23:24,000 --> 00:23:24,880
Και τι γίνεται με εσάς;

408
00:23:25,720 --> 00:23:27,040
Δεν μπορώ να σε ανταγωνιστώ.

409
00:23:27,520 --> 00:23:28,840
Πήρα ένα ειδικό βραβείο.

410
00:23:29,960 --> 00:23:31,880
Δεν έχεις καν ευκαιρία
να με συναγωνιστεί.

411
00:23:32,920 --> 00:23:34,280
Είσαι απογοητευμένος;

412
00:23:37,080 --> 00:23:39,000
Πού είναι ο Λι Σουν; Πάλι απουσιάζει;

413
00:23:39,080 --> 00:23:40,040
Είναι απασχολημένος.

414
00:23:42,680 --> 00:23:44,480
Είναι πραγματικά μυστηριώδης.

415
00:23:44,560 --> 00:23:46,520
Δεν αφήνει τους άλλους
κάθε ευκαιρία να τον προσκυνήσουν.

416
00:23:49,440 --> 00:23:50,840
Αυτό το αποτέλεσμα για πρωτοετή

417
00:23:50,920 --> 00:23:52,040
είναι πραγματικά εκπληκτικό.

418
00:23:52,120 --> 00:23:53,360
Ας κάνουμε μια κουβέντα αργότερα.

419
00:23:53,960 --> 00:23:54,880
Αντίο.

420
00:23:57,880 --> 00:23:59,600
Σίγουρα έχει χοντρό δέρμα.

421
00:24:05,680 --> 00:24:07,800
Στη συνέχεια, πάμε

422
00:24:07,880 --> 00:24:09,840
για την έκδοση του πρώτου βραβείου.

423
00:24:09,920 --> 00:24:11,120
Πανεπιστήμιο Nanhu,

424
00:24:11,200 --> 00:24:13,200
LAN ARP που βασίζεται σε μεταγωγείς

425
00:24:13,280 --> 00:24:15,360
Σύστημα άμυνας επίθεσης.

426
00:24:15,440 --> 00:24:16,600
Οι νικητές

427
00:24:16,680 --> 00:24:18,960
είναι οι Gao Jianhong, Zhu Yun,

428
00:24:19,040 --> 00:24:20,480
και Λι Σουν.

429
00:24:22,880 --> 00:24:24,040
Πάμε μαζί.

430
00:24:24,120 --> 00:24:24,960
Εσύ πας.

431
00:24:27,480 --> 00:24:28,320
Σας ευχαριστώ.

432
00:24:31,800 --> 00:24:32,920
Ομορφη!

433
00:24:33,000 --> 00:24:34,400
- Φοβερή δουλειά!
- Φοβερή δουλειά!

434
00:24:36,120 --> 00:24:36,960
Επόμενο

435
00:24:37,480 --> 00:24:39,520
είναι το πιο σημαντικό τμήμα μας.

436
00:24:40,000 --> 00:24:42,360
Έχουμε μια δουλειά

437
00:24:42,440 --> 00:24:44,760
που ξεχώρισε στο αγωνιστικό στάδιο

438
00:24:44,840 --> 00:24:47,480
και έλαβε την ευκαιρία
σε προσφορά συμβολαίου εκ των προτέρων.

439
00:24:48,160 --> 00:24:50,520
Ο σκοπός αυτού του διαγωνισμού

440
00:24:50,600 --> 00:24:52,320
είναι η προώθηση της ανταλλαγής και της συνεργασίας

441
00:24:52,400 --> 00:24:55,120
μεταξύ επιχειρήσεων και πανεπιστημίων.

442
00:24:55,200 --> 00:24:57,800
Αυτή η δουλειά έκανε το πρώτο βήμα για εμάς.

443
00:24:58,360 --> 00:24:59,480
Ως αποτέλεσμα,

444
00:24:59,560 --> 00:25:01,600
ορίσαμε ένα ειδικό βραβείο.

445
00:25:02,440 --> 00:25:05,040
Ο νικητής είναι
το Πανεπιστήμιο Πληροφορικής,

446
00:25:05,120 --> 00:25:08,480
Έξυπνη διεπαφή κρυπτογράφησης USB.

447
00:25:08,560 --> 00:25:09,640
Οι συμμετέχοντες είναι

448
00:25:09,720 --> 00:25:13,440
Fang Zhijing, Wang Yujun και Zhang Shuo.

449
00:25:19,560 --> 00:25:21,560
Προσκαλούμε επίσης

450
00:25:21,640 --> 00:25:23,800
χορηγός αυτού του διαγωνισμού,

451
00:25:24,840 --> 00:25:26,800
ο ηγέτης της Huake Technology Co., Ltd,

452
00:25:26,880 --> 00:25:28,960
για να τους απονείμει το βραβείο επί σκηνής.

453
00:25:30,400 --> 00:25:31,360
Σας ευχαριστώ.

454
00:25:32,280 --> 00:25:33,680
Πάω να τηλεφωνήσω στον Old Lin.

455
00:25:34,240 --> 00:25:37,680
-Μπορείς να πεις δυο λόγια;
-Ναι, σίγουρα.

456
00:25:37,760 --> 00:25:38,760
Γεια σε όλους.

457
00:25:39,360 --> 00:25:40,600
Είμαι ο Fang Zhijing.

458
00:25:43,720 --> 00:25:44,560
Εδώ,

459
00:25:45,320 --> 00:25:48,280
Θα ήθελα πρώτα να ευχαριστήσω
η οργανωτική επιτροπή

460
00:25:48,360 --> 00:25:50,160
που μας έδωσε αυτό το ειδικό βραβείο.

461
00:25:51,000 --> 00:25:52,080
Δεύτερο,

462
00:25:52,160 --> 00:25:54,680
Θέλω να σας ευχαριστήσω όλους εδώ.

463
00:25:54,760 --> 00:25:57,280
Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. Σας ευχαριστώ.

464
00:26:00,760 --> 00:26:01,680
Κατεβείτε από τη σκηνή!

465
00:26:02,280 --> 00:26:03,480
Το ξέρω αυτό

466
00:26:03,560 --> 00:26:05,840
υπήρξαν
πολλές φήμες στο σχολείο πρόσφατα

467
00:26:06,880 --> 00:26:08,360
λέγοντας ότι απάτησα

468
00:26:08,440 --> 00:26:10,520
ή έκλεψα τη δουλειά των άλλων.

469
00:26:10,600 --> 00:26:11,520
πίστεψα

470
00:26:11,600 --> 00:26:12,960
η αλήθεια μιλάει από μόνη της.

471
00:26:13,040 --> 00:26:15,400
Δεν χρειάζομαι
να εξηγήσω κάτι που δεν έχω κάνει.

472
00:26:16,080 --> 00:26:17,640
Αλλά αυτό είναι αρκετά άδικο

473
00:26:17,720 --> 00:26:19,480
στην υπόλοιπη ομάδα μου.

474
00:26:19,560 --> 00:26:22,840
Δηλώνω λοιπόν επίσημα εδώ

475
00:26:22,920 --> 00:26:24,160
ότι εγώ, ο Fang Zhijing,

476
00:26:25,280 --> 00:26:26,280
δεν έχουν κάνει ποτέ τίποτα

477
00:26:26,360 --> 00:26:28,440
κατά παράβαση των κανόνων του διαγωνισμού.

478
00:26:35,200 --> 00:26:36,960
Αυτές οι ανεύθυνες παρατηρήσεις,

479
00:26:37,040 --> 00:26:38,520
είτε είναι συκοφαντίες είτε ψευδείς κατηγορίες,

480
00:26:38,600 --> 00:26:40,880
έπληξε τη φήμη αυτού του διαγωνισμού

481
00:26:40,960 --> 00:26:43,320
και αποτελούν μεγάλη προσβολή της δικαιοσύνης

482
00:26:43,880 --> 00:26:46,360
και την αμεροληψία αυτού του διαγωνισμού.

483
00:26:46,440 --> 00:26:48,640
Είναι προσβολή
για το δίκαιο του ανταγωνισμού

484
00:26:50,200 --> 00:26:52,240
ότι το άθλιο έργο σας
μπορεί να κερδίσει ένα ειδικό έπαθλο.

485
00:26:53,760 --> 00:26:55,400
-Ποιος είναι αυτός;
-Δεν είναι αυτός ο Λι Σουν;

486
00:26:55,480 --> 00:26:56,600
Είναι ο Λι Σουν;

487
00:26:59,600 --> 00:27:00,800
Ποιος είναι αυτός;

488
00:27:06,320 --> 00:27:07,440
Λι Σουν.

489
00:27:07,520 --> 00:27:08,720
Τι συμβαίνει;

490
00:27:09,360 --> 00:27:10,560
Γιατί εξαφανίστηκες;

491
00:27:10,640 --> 00:27:11,760
Πού ήσουν;

492
00:27:14,480 --> 00:27:15,640
Έλειπα να κάνω άσχημα πράγματα.

493
00:27:25,240 --> 00:27:27,640
JIANGUANG ELECTRONICS CUP

494
00:27:27,720 --> 00:27:28,920
Τι εννοείς;

495
00:27:32,560 --> 00:27:33,800
εννοώ,

496
00:27:35,640 --> 00:27:37,920
τη λεγόμενη διεπαφή κρυπτογράφησης

497
00:27:38,000 --> 00:27:39,320
είναι εντελώς ευάλωτη

498
00:27:41,480 --> 00:27:42,880
και δεν του αξίζει αυτό το βραβείο.

499
00:27:45,400 --> 00:27:46,240
Li Xun,

500
00:27:46,920 --> 00:27:48,920
πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη
για τις παρατηρήσεις σας.

501
00:27:52,360 --> 00:27:53,760
Φοβάμαι την ευθύνη

502
00:27:54,280 --> 00:27:55,640
ή είσαι εσύ;

503
00:27:56,440 --> 00:27:58,320
-Δικαίωμα! Φοβάστε την ευθύνη;
-Ναί!

504
00:27:58,400 --> 00:28:00,280
-Ναί!
-Ναί!

505
00:28:00,360 --> 00:28:03,440
-Φοβάσαι!
-Φοβάσαι!

506
00:28:03,520 --> 00:28:06,440
-Φοβάσαι;
-Φοβάσαι;

507
00:28:06,520 --> 00:28:08,520
-Φοβάσαι;
-Φοβάσαι;

508
00:28:09,520 --> 00:28:11,360
-Φοβάσαι;
-Φοβάσαι;

509
00:28:11,440 --> 00:28:13,680
-Καλά.
-Φοβάσαι;

510
00:28:13,760 --> 00:28:14,960
Αν μπορεί

511
00:28:15,040 --> 00:28:17,440
σπάσω τον κρυπτογραφημένο δίσκο USB μου,

512
00:28:17,520 --> 00:28:18,960
Μπορώ να τα παρατήσω

513
00:28:19,520 --> 00:28:20,960
το τέλος μεταβίβασης διπλώματος ευρεσιτεχνίας

514
00:28:21,040 --> 00:28:22,200
σε αυτόν.

515
00:28:23,520 --> 00:28:24,480
Αλλά

516
00:28:27,320 --> 00:28:28,600
αν δεν μπορείς να το σπάσεις,

517
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
χρειάζεσαι

518
00:28:33,120 --> 00:28:34,360
να μου ζητήσει συγγνώμη.

519
00:28:37,480 --> 00:28:38,320
Καλά.

520
00:28:39,560 --> 00:28:40,560
Είναι μια συμφωνία.

521
00:28:43,840 --> 00:28:44,960
Για λόγους δικαιοσύνης,

522
00:28:45,040 --> 00:28:46,880
Θα χρησιμοποιήσω τον υπολογιστή της επιτροπής.

523
00:28:49,400 --> 00:28:50,560
Βοηθήστε τον εαυτό σας.

524
00:28:54,840 --> 00:28:56,600
Αυτός ο διαγωνισμός θα είναι θεαματικός.

525
00:28:58,520 --> 00:28:59,880
Έχω εμπιστοσύνη στον Fang Zhijing.

526
00:29:03,440 --> 00:29:04,640
JIANGUANG ELECTRONICS CUP

527
00:29:07,520 --> 00:29:11,320
ΚΡΥΠΤΩΣΗ USB

528
00:29:23,720 --> 00:29:24,720
Τι κάνουν;

529
00:29:24,800 --> 00:29:27,000
Ο Λι Σουν σκάει
Ο κρυπτογραφημένος δίσκος USB του Fang Zhijing.

530
00:29:31,840 --> 00:29:33,280
Είδα την εισαγωγή του προγράμματος σας.

531
00:29:33,360 --> 00:29:34,360
Καλή ιδέα.

532
00:29:34,440 --> 00:29:35,400
Φυσικά.

533
00:29:35,480 --> 00:29:36,920
Ή δεν θα δεχόμουν την πρόκληση σου.

534
00:29:37,000 --> 00:29:38,080
Έχω τρεις τρόπους

535
00:29:38,160 --> 00:29:39,920
για να το σπάσει μέσα σε ένα λεπτό.

536
00:29:48,360 --> 00:29:49,240
Καλά.

537
00:29:49,880 --> 00:29:52,200
Αυτός ο δίσκος USB περιέχει
τα προσωπικά μου στοιχεία.

538
00:29:52,280 --> 00:29:53,720
Αν μπορεί να το σπάσει,

539
00:29:54,440 --> 00:29:55,560
Θα το δείξω σε όλους σας.

540
00:29:56,240 --> 00:29:57,160
Είσαι σίγουρος;

541
00:29:57,240 --> 00:29:58,720
είμαι σίγουρος. Προχωρήστε.

542
00:30:07,920 --> 00:30:08,880
Είσαι πολύ στοχαστικός.

543
00:30:08,960 --> 00:30:10,640
Για να μην ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης,

544
00:30:10,720 --> 00:30:12,240
ενώ ο δίσκος USB είναι κρυπτογραφημένος,

545
00:30:12,840 --> 00:30:14,280
συνήθως δημιουργείται ένα κλειδί.

546
00:30:14,360 --> 00:30:15,440
Πράγματι.

547
00:30:16,040 --> 00:30:17,240
Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας μας λαμβάνει υπόψη

548
00:30:17,320 --> 00:30:19,240
ότι πολλοί άνθρωποι ξεχνούν τους κωδικούς πρόσβασής τους.

549
00:30:21,120 --> 00:30:22,320
Αλλά δεν είσαι αρκετά ικανός.

550
00:30:22,400 --> 00:30:24,000
Αυτό που δημιουργείται είναι ένα τοπικό στατικό κλειδί.

551
00:30:28,520 --> 00:30:31,400
Αυτό το είδος κλειδιού μπορεί να βρεθεί

552
00:30:31,480 --> 00:30:32,480
χακάροντας τον υπολογιστή σας.

553
00:30:33,560 --> 00:30:36,200
Το "ε" εδώ αντιπροσωπεύει
το γράμμα μονάδας δίσκου που πρέπει να ξεκλειδωθεί.

554
00:30:36,760 --> 00:30:38,040
Αυτό είναι το τοπικό στατικό κλειδί

555
00:30:38,120 --> 00:30:39,360
που έσωσες.

556
00:30:44,720 --> 00:30:45,760
Απίστευτος.

557
00:30:47,240 --> 00:30:48,080
Άσε με να δω.

558
00:30:48,800 --> 00:30:50,160
Δεν υπάρχει τίποτα ιδιωτικό εδώ.

559
00:30:50,840 --> 00:30:52,280
Τα έκρυψες όλα;

560
00:30:53,840 --> 00:30:55,280
ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΚΡΥΦΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΚΑΙ ΦΑΚΕΛΩΝ

561
00:31:02,840 --> 00:31:03,760
καλοσύνη.

562
00:31:04,960 --> 00:31:06,120
Η κοπέλα του είναι εκεί μέσα.

563
00:31:14,520 --> 00:31:16,760
Δεν έκρυψες καλά τέτοια ιδιωτικά αρχεία.

564
00:31:17,920 --> 00:31:20,280
Κοιτάζοντας την πηγή του αρχείου,
έχετε άλλον λογαριασμό WeChat.

565
00:31:21,280 --> 00:31:22,600
Το ξέρει η κοπέλα σου;

566
00:31:25,520 --> 00:31:26,560
Αυτό δεν είναι καλό.

567
00:31:33,400 --> 00:31:34,760
ΔΙΑΓΡΑΦΗ 102 ΕΙΔΩΝ

568
00:31:35,600 --> 00:31:36,560
Δεν έχει τελειώσει ακόμα.

569
00:31:38,400 --> 00:31:39,840
Θέλουν όλοι να δουν περισσότερα;

570
00:31:39,920 --> 00:31:41,320
-Ναί!
-Ναί!

571
00:31:45,800 --> 00:31:46,760
Ας συνεχίσουμε.

572
00:31:50,200 --> 00:31:51,240
Ο δεύτερος τρόπος.

573
00:31:51,800 --> 00:31:53,120
Κλωνοποίηση άδειου δίσκου.

574
00:31:53,880 --> 00:31:55,800
Τώρα θα χρησιμοποιήσω το Ghost

575
00:31:55,880 --> 00:31:57,080
για την κλωνοποίηση του δίσκου.

576
00:31:57,160 --> 00:31:58,560
Αλλά πρέπει να πω

577
00:31:58,640 --> 00:32:01,080
Το λογισμικό κρυπτογράφησης είναι αρκετά ασφαλές.

578
00:32:01,880 --> 00:32:02,960
Ακόμη και στο DOS,

579
00:32:03,040 --> 00:32:04,320
απαγορεύει τη χρήση του Ghost.

580
00:32:04,400 --> 00:32:05,720
Μόλις ενεργοποιηθεί το Ghost,

581
00:32:05,800 --> 00:32:07,240
το USB θα εξαχθεί αυτόματα.

582
00:32:07,320 --> 00:32:09,320
ΤΟΜΕΑΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ

583
00:32:09,400 --> 00:32:10,800
Ακόμα κι αν το συνδέσετε ξανά,

584
00:32:10,880 --> 00:32:12,480
δεν είναι ορατό στο Ghost.

585
00:32:15,000 --> 00:32:16,160
Επομένως,

586
00:32:16,240 --> 00:32:18,000
Χρησιμοποίησα το DiskGenius,

587
00:32:18,080 --> 00:32:20,000
ένα λογισμικό
για άμεση λειτουργία σκληρού δίσκου.

588
00:32:20,080 --> 00:32:22,640
Τοποθετώ δύο δίσκους USB
και να το αντιγράψετε απευθείας.

589
00:32:22,720 --> 00:32:23,720
Επιτυχής αποκρυπτογράφηση.

590
00:32:23,800 --> 00:32:24,920
Αυτό το λογισμικό κρυπτογράφησης

591
00:32:25,000 --> 00:32:26,760
συνδέεται με
τον σειριακό αριθμό του δίσκου USB,

592
00:32:26,840 --> 00:32:28,240
οπότε αν εισέλθει σε νέο δίσκο USB,

593
00:32:28,320 --> 00:32:30,280
τα αρχεία θα απελευθερωθούν αυτόματα.

594
00:32:42,920 --> 00:32:45,400
-Καταπληκτικός.
-Καταπληκτικός.

595
00:32:46,080 --> 00:32:47,320
Είναι απίστευτος.

596
00:32:50,000 --> 00:32:52,040
Δεν μπορείτε καν να διαγράψετε ένα αρχείο καθαρά.

597
00:32:52,720 --> 00:32:54,360
Χρειάζεστε καλύτερη επίγνωση ασφαλείας.

598
00:32:55,760 --> 00:32:58,160
Αυτό είναι
ο Διαγωνισμός Ασφάλειας Πληροφοριών.

599
00:32:58,240 --> 00:32:59,200
Δεν σου αξίζει

600
00:32:59,280 --> 00:33:00,760
το ειδικό βραβείο.

601
00:33:02,760 --> 00:33:03,920
Μπράβο, Λι Σουν!

602
00:33:04,000 --> 00:33:05,320
Είσαι τόσο κουλ!

603
00:33:06,720 --> 00:33:07,680
Επιτυχία!

604
00:33:19,440 --> 00:33:20,400
Αυτή είναι η κοπέλα του.

605
00:33:20,480 --> 00:33:21,440
Πόσο ντροπιαστικό.

606
00:33:25,040 --> 00:33:26,280
Αυτό είναι πολύ εξωφρενικό.

607
00:33:26,360 --> 00:33:29,280
Κύριε Πενγκ, δεν μπορείτε να τον αφήσετε να συνεχίσει.

608
00:33:29,360 --> 00:33:30,280
Μην ανησυχείς.

609
00:33:30,880 --> 00:33:32,840
Δεν δοκιμάζει το προϊόν σας;

610
00:33:34,200 --> 00:33:36,000
Αυτό δεν συμμορφώνεται με τους κανόνες.

611
00:33:36,800 --> 00:33:38,200
Αυτό δεν είναι το κατάλληλο μέρος για αυτό.

612
00:33:39,200 --> 00:33:40,480
Θα το συνεχίσουμε αργότερα.

613
00:33:42,200 --> 00:33:43,440
Φεύγεις έτσι ακριβώς;

614
00:33:51,000 --> 00:33:52,400
Αν τρέξεις μακριά,

615
00:33:53,160 --> 00:33:55,120
δεν θα μπορείτε να πουλήσετε το δίπλωμά σας.

616
00:34:06,840 --> 00:34:08,080
Θα σου δώσω μια ευκαιρία

617
00:34:08,159 --> 00:34:09,320
να το μπαλώσεις.

618
00:34:24,320 --> 00:34:26,679
ΚΡΥΠΤΩΣΗ USB

619
00:34:27,840 --> 00:34:29,400
Η ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ PACH ΕΠΙΤΥΧΕ!

620
00:34:35,600 --> 00:34:36,840
Μόνο πέντε δευτερόλεπτα απομένουν.

621
00:34:43,760 --> 00:34:44,800
Li Xun,

622
00:34:45,320 --> 00:34:46,520
απομένουν μόνο πέντε δευτερόλεπτα.

623
00:34:46,600 --> 00:34:47,520
Μπορείτε να το κάνετε;

624
00:34:55,520 --> 00:34:56,639
Ας ξεκινήσουμε.

625
00:34:57,920 --> 00:34:59,880
Λι Σουν, τρία δευτερόλεπτα έμειναν!

626
00:35:13,160 --> 00:35:14,520
Τι έκανε;

627
00:35:14,600 --> 00:35:16,440
Κύριε Πενγκ, κοίτα τον!

628
00:35:17,520 --> 00:35:19,200
Αυτό σημαίνει ότι δεν έχει την πολυτέλεια να χάσει;

629
00:35:19,280 --> 00:35:20,440
Ποιος λέει;

630
00:35:21,600 --> 00:35:22,880
Φοβάσαι να χάσεις;

631
00:35:23,680 --> 00:35:24,800
Κοίτα τον!

632
00:35:24,880 --> 00:35:26,480
Φοβάται να χάσει!

633
00:35:36,160 --> 00:35:37,040
Λοιπόν;

634
00:35:37,640 --> 00:35:38,560
Παραδέξου ότι έχασες.

635
00:35:45,320 --> 00:35:47,200
Χρειάζεσαι ακόμα να σου το εξηγήσω;

636
00:35:49,120 --> 00:35:50,400
Η τρίτη μέθοδος

637
00:35:51,200 --> 00:35:52,480
είναι μια φυσική μέθοδος.

638
00:35:54,640 --> 00:35:56,160
Όσο το τσιπ μνήμης

639
00:35:56,240 --> 00:35:57,600
ή το τσιπ ελεγκτή έχει αντικατασταθεί,

640
00:35:58,200 --> 00:35:59,480
την αρχική κρυπτογράφηση λογισμικού

641
00:36:00,120 --> 00:36:01,440
θα ακυρωθεί αυτόματα.

642
00:36:02,040 --> 00:36:03,320
Είναι μια τόσο απλή ιδέα.

643
00:36:04,040 --> 00:36:05,720
Δεν χρειάζεται να σας το εξηγήσω, σωστά;

644
00:36:27,120 --> 00:36:28,000
Συγνώμη.

645
00:36:29,080 --> 00:36:31,200
Αφιέρωσα ένα λεπτό από το χρόνο σας.

646
00:36:31,280 --> 00:36:32,200
Αλλά στη συνέχεια,

647
00:36:33,240 --> 00:36:34,880
Πρέπει να αφιερώσω λίγο περισσότερο χρόνο.

648
00:36:47,640 --> 00:36:49,960
Αυτό είναι το υλικό παρακολούθησης
σε ένα καφέ στην οδό Nanchang

649
00:36:50,040 --> 00:36:52,120
το απόγευμα του περασμένου Σαββάτου.

650
00:36:54,760 --> 00:36:56,040
Τι μπορεί να δείξει αυτό;

651
00:36:56,600 --> 00:36:57,800
Είμαι εξοικειωμένος με τον Tian Feng.

652
00:36:57,880 --> 00:36:59,320
Έπρεπε να ήμουν πιο προσεκτικός,

653
00:36:59,400 --> 00:37:00,680
αλλά δεν τον έχω δει εδώ και χρόνια.

654
00:37:00,760 --> 00:37:02,560
Μόλις βρεθήκαμε για καφέ. Τι συμβαίνει;

655
00:37:03,320 --> 00:37:05,320
Υπάρχει πρόβλημα με αυτό;

656
00:37:08,200 --> 00:37:09,080
Πραγματικά;

657
00:37:10,400 --> 00:37:11,640
Με την ευκαιρία, Tian Feng,

658
00:37:11,720 --> 00:37:12,720
νομίζεις

659
00:37:12,800 --> 00:37:14,000
μπορείτε να μιλήσετε με τον κ. Τσεν

660
00:37:14,080 --> 00:37:16,040
να ρωτήσω την επιτροπή
να δημιουργήσετε ένα ειδικό βραβείο;

661
00:37:16,800 --> 00:37:17,760
Σκεφτείτε το.

662
00:37:17,840 --> 00:37:19,000
Δεν έχουμε κάνει συμφωνία;

663
00:37:19,080 --> 00:37:21,080
Αυτό είναι το καφέ που πήγα εκείνη τη μέρα.

664
00:37:21,160 --> 00:37:22,120
Την ημέρα που τον είδα.

665
00:37:22,200 --> 00:37:23,040
Ο κ. Τσεν χρειάζεται επίσης

666
00:37:23,120 --> 00:37:25,080
για να ενισχύσει την απόδοσή του φέτος, σωστά;

667
00:37:25,560 --> 00:37:27,160
Αν κάτι πάει στραβά εδώ,

668
00:37:27,240 --> 00:37:29,960
η εταιρεία θα τον αντιμετωπίσει σαν αστείο.

669
00:37:30,040 --> 00:37:32,120
Πώς να πείσω τον κύριο Τσεν;

670
00:37:33,200 --> 00:37:34,080
Τι λέτε για αυτό;

671
00:37:34,160 --> 00:37:35,600
Μπορώ να δώσω άλλο 3%

672
00:37:36,320 --> 00:37:37,680
του τέλους μεταβίβασης διπλώματος ευρεσιτεχνίας.

673
00:37:37,760 --> 00:37:39,200
Στο μέλλον,

674
00:37:39,280 --> 00:37:42,160
30% του ετήσιου τέλους μεταβίβασης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
θα είναι δικό σου

675
00:37:42,240 --> 00:37:43,320
και το 70% θα είναι δικό μου.

676
00:37:43,400 --> 00:37:46,000
Εντάξει, θα το δοκιμάσω.

677
00:37:47,600 --> 00:37:48,960
Κοίτα τι έκανες!

678
00:37:50,160 --> 00:37:51,880
Κύριε Τσεν!

679
00:37:52,680 --> 00:37:54,760
Κύριε Τσεν, ακούστε με.

680
00:37:56,480 --> 00:37:57,560
Li Xun,

681
00:37:57,640 --> 00:37:58,880
Θα σε θυμάμαι.

682
00:38:15,000 --> 00:38:16,000
Νεαρός,

683
00:38:16,080 --> 00:38:17,480
Νιώθω ότι οι πράξεις σου

684
00:38:18,280 --> 00:38:20,520
φαίνεται να τρέχει παράνομο
των κανόνων του διαγωνισμού.

685
00:38:20,600 --> 00:38:23,880
Αυτό θα επηρεάσει επίσης
τα αποτελέσματα του διαγωνισμού σας.

686
00:38:25,720 --> 00:38:26,560
βλέπω.

687
00:38:31,200 --> 00:38:32,600
Τότε μπορείς να μου πεις

688
00:38:33,240 --> 00:38:34,280
γιατί το έκανες αυτό;

689
00:38:48,600 --> 00:38:49,640
Λόγω αγάπης.

690
00:39:30,760 --> 00:39:32,640
Li Xun, σε αγαπώ!

691
00:39:32,720 --> 00:39:34,080
Είσαι τόσο κουλ!

692
00:39:34,160 --> 00:39:40,240
-Λι Σουν!
-Λι Σουν!

693
00:40:14,560 --> 00:40:15,640
Αυτό ήταν ένα χαστούκι στο πρόσωπο

694
00:40:15,720 --> 00:40:17,760
στην κριτική επιτροπή.

695
00:40:19,480 --> 00:40:20,440
Αυτό είναι καλό, υποθέτω.

696
00:40:21,000 --> 00:40:22,480
Σιγουρευτήκατε

697
00:40:22,560 --> 00:40:24,360
της δικαιοσύνης και της δικαιοσύνης
του διαγωνισμού μας.

698
00:40:24,440 --> 00:40:26,280
Θα ανακαλέσουμε το ειδικό έπαθλο.

699
00:40:26,360 --> 00:40:27,600
Αλλά

700
00:40:28,880 --> 00:40:29,960
πρέπει να τιμωρηθείς κι εσύ.

701
00:40:31,400 --> 00:40:32,360
ξέρω.

702
00:40:32,440 --> 00:40:35,440
Με την ευκαιρία,
Έχω ένα έργο στη Sanya αυτό το καλοκαίρι.

703
00:40:35,520 --> 00:40:37,120
Είναι ακόμα σε εμπιστευτικό στάδιο.

704
00:40:38,040 --> 00:40:39,520
Θα θέλατε να πάτε μαζί μου;

705
00:40:40,120 --> 00:40:41,040
Άσε με να το σκεφτώ.

706
00:40:42,600 --> 00:40:43,720
Βάζεις αέρα.

707
00:40:43,800 --> 00:40:45,120
Εντάξει. Τα λέμε αργότερα.

708
00:40:50,880 --> 00:40:51,760
Πάμε.

709
00:41:11,400 --> 00:41:12,280
Fang Zhijing.

710
00:41:13,400 --> 00:41:15,240
Είσαι πραγματικά αρκετά έξυπνος κατά κάποιο τρόπο.

711
00:41:16,120 --> 00:41:18,040
Ορισμένες από τις ιδέες σας είναι επίσης σωστές.

712
00:41:20,640 --> 00:41:21,480
σε αυτόν τον κόσμο,

713
00:41:22,400 --> 00:41:24,120
οι ήρωες κρίνονται πράγματι από την επιτυχία τους.

714
00:41:25,880 --> 00:41:26,960
Αλλά είναι κρίμα.

715
00:41:28,480 --> 00:41:30,200
Λάθος την ώρα λήξης.

716
00:41:36,080 --> 00:41:37,520
Υπάρχει πολύς δρόμος ακόμα.

717
00:41:44,960 --> 00:41:46,160
Είναι

718
00:41:47,880 --> 00:41:48,920
δεν έχει τελειώσει ακόμα.

719
00:41:53,840 --> 00:41:54,840
Καλά.

720
00:41:56,680 --> 00:41:57,720
Θα περιμένω.

721
00:42:00,680 --> 00:42:01,560
Πάμε.

722
00:42:19,840 --> 00:42:20,920
Είσαι χαρούμενος τώρα;

723
00:42:24,120 --> 00:42:25,600
Μετά δώσε μου ένα χαμόγελο.

724
00:42:30,240 --> 00:42:31,080
Ανόητο κορίτσι.

725
00:42:34,000 --> 00:42:35,400
Είσαι πραγματικά τόσο χαρούμενος;

726
00:42:35,480 --> 00:42:36,360
Ναί.

727
00:42:37,000 --> 00:42:38,360
Ποτέ δεν ήμουν τόσο χαρούμενος.

728
00:42:40,000 --> 00:42:40,880
Αυτό είναι καλό.

729
00:42:42,280 --> 00:42:44,000
Διαφορετικά, θα ήταν μεγάλη απώλεια.

730
00:42:45,240 --> 00:42:46,840
Πού πήγατε τις τελευταίες μέρες;

731
00:42:47,920 --> 00:42:49,160
Αλήθεια πιστεύεις

732
00:42:49,240 --> 00:42:50,840
Μπορώ να αποκωδικοποιήσω το κρυπτογραφημένο USB του Fang Zhijing

733
00:42:50,920 --> 00:42:52,280
μέσα σε ένα λεπτό;

734
00:42:55,000 --> 00:42:56,400
Το δούλεψα αρκετές μέρες.

735
00:42:56,480 --> 00:42:57,560
Είμαι τόσο εξαντλημένος.

736
00:43:15,120 --> 00:43:16,000
Λι Σουν.

737
00:43:17,920 --> 00:43:20,040
Τι είδους άνθρωπος
μπορεί να ονομαστεί πριγκίπισσα;

738
00:43:23,520 --> 00:43:24,360
Μια πριγκίπισσα;

739
00:43:27,640 --> 00:43:28,560
Πρώτον,

740
00:43:30,880 --> 00:43:32,640
μια πριγκίπισσα πρέπει να έχει καθαρά μάτια.

741
00:43:34,280 --> 00:43:35,200
Δεύτερον,

742
00:43:36,240 --> 00:43:38,160
πρέπει να είναι αθώα και εύθραυστη.

743
00:43:43,000 --> 00:43:43,880
Φυσικά,

744
00:43:45,480 --> 00:43:47,840
αν έχει το τολμηρό πνεύμα
να τα ρισκάρεις όλα για ένα πράγμα,

745
00:43:48,840 --> 00:43:49,880
τότε τόσο το καλύτερο.

746
00:44:26,320 --> 00:44:27,400
Νομίζεις ότι αυτός και εγώ είμαστε…

747
00:44:27,480 --> 00:44:28,800
Ένα τέλειο ταίρι.

748
00:44:29,400 --> 00:44:30,240
Πήγαινε αργά.

749
00:44:31,400 --> 00:44:32,280
Λι Σουν.

750
00:44:33,080 --> 00:44:34,760
Θέλω να ξεκινήσω μια επιχείρηση μαζί σας.

751
00:44:34,840 --> 00:44:36,360
Ας ξεκινήσουμε με το LandP.

752
00:44:37,920 --> 00:44:39,160
Κάνε ό,τι θέλεις.

753
00:44:40,000 --> 00:44:41,000
Είμαι η εμπιστοσύνη σου.

754
00:44:41,520 --> 00:44:42,360
Λι Σουν!

755
00:44:43,680 --> 00:44:45,120
Ήρθα να σε δω αδερφέ.

756
00:44:46,080 --> 00:44:47,040
Γιατί είσαι εδώ;